"Frankly, my dear, I don´t give a damn" (Uppriktigt sagt, min kära, det ger jag fullständigt fan i).
Citatet är hämtad ur storfilmen "Borta med vinden".
Så brutalt uttryckte sig Reth Butler (Clark Gable) gentemot Scarlett O´ Hara (Vivien Leigh), när deras tio år gamla äktenskap höll på att falla sönder. Scarlett var dotter till en plantageägare, Reth var av tvivelaktig vandel.
Utanför plantagen väntade inbördeskrig och Scarlett var en bortskämd ung dam som inte van att ta eget ansvar.
Citatet anses vara alla tiders filmreplik nummer ett och vad som är borta med vinden är plantageägarnas skyddade tid på jorden.
Filmen är 238 minuter lång. Rök, kiss och bensträckarpaus tillkommer.
Kritik har sedermera riktats mot filmen för skildringen av afroafrikanerna i filmen.
Slavarna är barnsliga, naiva och i stort sett nöjda med sin tillvaro.
Filmen inleds med en textruta som berättar:
... Det var en gång ett land med kavaljerer och bomullsfält, benämnt "Den gamla södern".
Här, i det vackra land, bugade sig tapperheten en sista gång.
Här fanns det sista man såg av riddare och sköna jungfrur, av herre och slav.
En dröm att minnas. En civilisation.
Borta med vinden.
Filmen utspelar sig i Georgia i den amerikanska södern som dominerades av de stora gårdarna.
Enligt romanen, skriven av Margret Mitchell, stred Sydstaterna för en rättfärdig sak mot den övermäktig fienden Nordstaterna.
Filmen hade premiär 1939 och fick åtta oscarsbelöningar. Stockholmspremiär blev det två år senare, med kilometerlånga köer utanför biografen Palladium,
Det gräts floder av tårar till det dramatiska och romantiska dramat på bioduken. Det är den mest inkomstbringande filmen någonsin, om man tar hänsyn till årens inflation.
Därefter följer:
• Titanic (1997)
• Avatar (2000)
• Stjärnornas krig (1977)
• Avengers Endgame (2019)
• Sound of Musik (1965)
• E.T, the Extra -terrestrial (1982)
• De tio budorden (1956)
• Doktor Zjivago (1965)
• Star Wars (2015).
När det gäller filmrepliker gäller flera listor.
Enligt en gjord 2005 där det amerikanska filminstitutet AFI frågade 1500 människor inom branschen efter deras favoritcitat:
Tvåa blev:
I´m going to make him an offer he can't refuse.
Sedan följer...
• ”Here´s looking at you kid” (Humprey Bogart i Casablanca ,1942).
• ”Toto, I ´ve got a feeling we are not in Kansas anymore” (Judy Garland i Trollkarlen från Oz, 1939)
Nyare på listan är Clint Eastwood som Dirty Harry och:
• ”Go ahead, make my day”, (1971).
Jag antar att nya och nyare på listan är:
• ”I´m the king of the world” (Titanic, 1997)
• ”Nobody puts Baby in a corner” (Dirty Dancing, 1987)
• ”E.T phone home!” (E.T, 1982).
Och lite svenskt:
• ”Jag har en plan” (Jönsonsligan, 1981)
• ”Nu har de skitit i det blå skåpet” (Göta Kanal, 1981)
• ”Farbror Melker, vet du vaaa???” (Saltkråkan ,1964)
Och till slut:
• ”Man var ju nykter i morse, men nu börjar det ordna upp sig” ( Sven Melander i Sällskapsresan ,1985).
Några köer utanför biograferna ser man inte i dag. Det går ju nästan lika bra med popcorn hemma i soffan.
Eller hur (frankly).
En god popcornhelg önskar jag oss alla
Chefredaktör´n