– Det är ett oerhört feltramp den här nämndemannen begått, säger Lennart Lefverström, en av de sju advokater som berörs av den inställda rättegången.
Lennart Lefverström är upprörd över nämndemannens agerande:
– Jag har aldrig varit med om något liknande. Det är oursäktligt. Men skulden lastar i det här fallet den enskilde nämndemannen. Inte domaren eller de andra nämndemännen. Sånt här kan de inte skydda sig mot, säger han.
Han säger att “fadäsen” blir kostsam för skattebetalarna.
– Och jag utgår ifrån att den här personen är exkluderad som nämndeman för all framtid.
En annan av advokaterna som jobbat med målet är Lennart Högberg.
- Det är tragiskt att det behöver tas om, säger han.
– Det har varit en lång rättegång som varit jobbig för alla. Rådmannen har skött den föredömligt så det är trist för henne också. Jag vet att hon arbetat hårt, liksom advokater och åklagarna – det har varit tre stycken, säger Lennart Högberg.
Det finns inga häktade i målet vilket betyder att det inte är prioriterat.
– Därför kan det ta åtskillig tid innan det kommer upp igen vilket är olyckligt för alla som får vänta, säger Lennart Högberg.
NWT har tidigare berättat att tingsrätten brottas med snäv budget och personalbrist.
“Känns som om vi glöms bort”– Den har det tufft som det är och har redan svårt att få ihop tider för sina mål, säger Lennart Högberg.