Alfredsons Smiley spelas av Oldman
KULTURKRÖNIKA
Filmen bygger på John Le Carrés berömda roman, den första i Smileytrilogin. De tre romanerna kallas så efter huvudpersonen, mästerspionen George Smiley.
I Sverige heter den första delen Mullvaden och handlar om hur en hög brittisk spionchef, på uppdrag av Sovjetunionen, har infiltrerat sitt lands utrikesspionage.
Romanen - och den berömda tv-serien - utspelas under det kalla kriget.
I tv-serien var det Alec Guinness som spelade Smiley. I Tomas Alfredsons filmversion har den huvudrollen getts till Gary Oldman.
Valet av huvudrollsinnehavare är en triumf för den svenske regissören. För Oldmans beundrare - många! - kommer väntan att bli lång; filmen får premiär först om ett par år.
År 2012 får vi alltså se hur den mycket begåvade Oldman
gestaltar alla spionromaners mest kända agent.
När Gary Oldman gör något på film blir det aldrig sämre än mycket bra. Hans greve Dracula är oöverträffad. Rollen som Lee Harvey Oswald i Oliver Stones JFK lyfte en film som den träige Kevin Costner gjorde sitt för att sänka.
Gary Oldman som Smiley kan därför bli någonting extra, någonting annorlunda tidigare Smileytolkningar. Och det har blivit många under årens lopp.
På film har George Smiley spelats av James Mason (Spionen måste dö) och Rupert Davies, mer känd som kommissarie Maigret, i Spionen som kom in från kylan.
Denholm Elliot var Smiley i en 90-talsfilmatisering av romanen Mord i
högre skolan, och Alec Guinness triumferad i två tv-serier baserade på två
av tre romaner i Smileytrilogin.
Andra skådespelare har gjort Smileys roll i radiosammanhang: George Cole (under 60-talet känd som Max Osborne i en berömd tv-serie), Bernard Hepton och Peter Vaughan.
Hepton hade en av de ledande rollerna i BBC:s tv-serier med Alec Guinness, Peter Vaughan är en av brittisk films mer intressanta skådespelare, känd bland annat för en stark roll i Återstoden av dagen.
En av brittisk skådespelarkonsts yngre och betydande aktörer, Simon
Russell Beale, har också han spelat Smiley i radio.
Medan komikern Ronnie Barker en gång gjorde en fin parodi på Smiley i tv-serien The two Ronnies (den andre Ronnie var Ronnie Corbett) som under många år fick miljontals tittare att skratta i inte bara Storbritannien.
Det gemensamma för dem som tolkat Smiley är att de är respekterade katraktärsskådespelare.
Det gäller också för Gary Oldman, en aktör som, på grund av sin stora förmåga att gå in i vitt skilda rollgestalter, kallats ”en mänsklig kameleont”.
