Wermlandsoperan gjorde en riktig fadäs
Karlstad: Ett kostsamt namnbyte
;)
Jag läste att Wermlandsoperan har besparingskrav på sig som leder till uppsägning av fyra anställda och förtidspensionering av två. I pengar räknat handlar det om 4 miljoner kronor. Inte för att de pengar man slösade bort i förfjol på ett missriktat namnbyte uppgick till lika höga summor, men de hade varit bra att ha i dag.
Namnbytet sades vara motiverat av internationalisering. Märkligt, med tanke på att huvuddelen av verksamheten sker i Värmland. Till en liten turnerar man utomlands, jag skulle tro mest i de nordiska länderna. För den lilla engelsktalande delen av publiken trodde man att det var en god idé att ändra namnet från Värmlandsoperan till Wermland opera.
Det var en riktig fadäs. Om en engelsktalande uttalar Värmlandsoperan enligt sina uttalsregler kommer den mycket närmare ett korrekt uttal än med Wermland opera. I det senare fallet får den engelsktalande associationer till maskar. Det var säkert inte operaledningens avsikt när man i sin hybris slängde bort pengar på namnbytet.
Det som händer nu är efterdyningarna av den hybrisen. Bäst kan de två situationerna sammanfattas i ett gammalt talesätt – Så går beslutsamhetens friska hy i eftertankens kranka blekhet över.
Så kan det gå!
